Follow

 

WHY

[TRACK COLOR: Gray]

歌詞:  jane,Kriz

作曲:dress,jane,Kriz

 

Yeah オムド オプスルカヘソ

Yeah 아무도 없을까 해서

Yeah 誰もいないかなって

 

カン コセソ ナヌン オチョムヘ

곳에서 나는 어쩜

行った所で僕はなぜか

 

サランドル マrソリエ チャンクマン キウリゴ

사람들 말소리에 자꾸만 기울이고

人の話しに何度も耳を傾けて

 

クコルット クグメ ヘ

그걸 궁금해

また気にしてる

 

 

オ イシガンカヂ

시간까지

この時間まで

 

ムスン ハル イェギガ クロッケナマニ

무슨 얘기가 그렇게나 많아

何を話すことがそんなに多いのか

 

トッギゴ ウマク ヘンガク

괴고 음악 생각

頬杖をついて音楽のことを考える

 

アトゥエッゴ ナヌン オディルカ

됐고 너는 어딜까

あ…君はどこにいるのか

 

ノ ストリ チョム オリョブァ Oh

스토리 올려봐 Oh

君の話をちょっとUPして Oh

 

I got this feeling that something’s wrong

I have got the blue blues in the city

 

All right baby don’t drink

 

タルコマル チュル アルタ トェヨ

달콤할 알다 데여

甘くないよ

 

Rescue my dream,

 

オルトン フトチン ネ ストゥレス

온통 흩어진 스트레스

散らかった僕のストレス

 

ナド モルケ ハンスミ

나도 모르게 한숨이

思わずため息が

 

ノヌン モルr コル ネマムル

너는 모를 맘을

君は僕の心を知らないのに

 

All right baby don’t cheat

 

ナ イチョン ソンミョガケ ボヨ

이젠 선명하게 보여

僕にはもうはっきり見える

 

Yeah uh yeah

 

ムド タ クロタン コン ネゲン

모두 그렇단 내겐

僕にとってはみんな同じこと

 

Yeah uh yeah

 

クレ ノドアパ

그래 너도 아파

そう、君もツライ

 

Yeah uh yeah

 

ムド タ クロタン コン ネゲン

모두 그렇단 내겐

僕にとってはみんな同じこと

 

ハナド アントゥエ ウィロ アントゥエ

하나도 안돼 위로 안돼

何にもならない 慰めにもならない

 

ア クレ アニ クレ アニ マジャ

그래 아니 그래 아니 맞아

あ…そのとおり いや…そうだよ

 

アプ アプ シソネ ブァド

어푸 어푸 씻어내 봐도

いきなり洗い流してみても

 

オチョルス オプタゴ

어쩔 없다고

しょうがないって

 

ナヌン イジェ ムスン マルル ヘヤハナ

나는 이제 무슨 말을 해야 하나

僕は何を言えばいいのか

 

オジェガ オヌレド

어제가 오늘에도

昨日と同じ今日が

 

タソ オミョン オヌル ハルイルン

다시 오면 오늘 일은

また来たら 今日すべきことは

 

トデチョ ナボゴ タ オトカラン マリヤ

도대체 나보고 어떡하란 말이야

一体 僕にどうしろというの

 

 

チャムシラド チュウォ オロボリル シガニラン オプスニ

잠시라도 추워 얼어버릴 시간이란 없으니

寒くて凍えている時間しかないから

 

ナド モム ノギル タイミン モッチャボ

나도 녹일 타이밍 잡어

カラダを温めるタイミング取れない

 

クレッソ オ クレッソ ハゴ ドゥロジュマン ティヌント

그랬어 그랬어 하고 들어주면 되는데

そうだ、そうだねって聞いてくれればいいのに

 

ナウィ ハルヌン チャギ ハルマラン ハゴマヌンゴカタ

나의 하루는 자기 말만 하고 마는 같아

僕の一日は、自分の言いたいことだけ言っているようだ

 

 

ア ナンタルン ポリルド イッゴ

다른 볼일 볼일도 있고

あぁ…他の用事もあるし,

 

カヤ ハルコッド マナヤ

가야 곳도 많아

行く所も多いんだよ

 

コチョヤ ハルゲハル ドゥリドゥリ アニャ

고쳐야 할게 둘이 둘이 아냐

直さなければならないのは1つや2つじゃなくて

 

イパンネン ハンスmマン ッサヨ

입안엔 한숨만 쌓여

口の中はため息だらけ

 

 

クロム ウリ シガヌン

그럼 우리 시간은

じゃあ 僕たちの時間は

 

オンジェ ノガソ プドゥロッケ ノムキョチルカ?

언제 녹아서 부드럽게 넘겨질까?

いつ、溶けてやわらかくなっていくのか

 

アチクカチン チョグヌ トプトペ インサグル ソッソ

아직까진 조금 텁텁해 인상을 썼어

まだ少し無愛想な感じの印象で

 

チャル シガニ ノモッヌンデ ペヌル チュオッソ ピグネ

시간이 넘었는데 펜을 쥐었어 피곤해

いい時間だったのに、ペンを握ったから疲れる

 

I got this feeling that something’s wrong

 

I have got the blue blues in the city

 

All right baby don’t drink

 

タルコマル チュル アルダ トゥエヨ

달콤할 알다 데여

甘くないよ

 

Rescue my dream,

 

オントグトチン ストレス

온통 흩어진 스트레스

散らかった僕のストレス

 

ナド モルケ ハンスミ

나도 모르게 한숨이

思わずため息が

 

ナヌン モルル ゴルネ マムル

너는 모를 맘을

僕の心を君は知らないのに

 

All right baby don’t cheat

 

ナ イチェン ソンミョガケ ボヨ

이젠 선명하게 보여

僕にははっきり見える

 

Yeah uh yeah

 

ムド タ クロッタン コンネゲン

모두 그렇단 내겐

僕にとってはみんな同じこと

 

eah uh yeah

 

クレ ノド アパ

그래 너도 아파

そう 君もツライ

 

Yeah uh yeah

 

ムド タ クロッタン コンネゲン

모두 그렇단 내겐

僕にとってはみんな同じこと

 

マナド アンドェ ウィロ アンドェ

하나도 안돼 위로 안돼

何にもならない 慰めにならない

 

 

UK_WHY

 

 

絵の具をチューブから出して混ぜる。

好きな色をいくつか。。。

 

色は、混ぜていくとグレーになる。

Red、Blue、yellow 一つ一つの美しい色を混ぜると

黒が入って無くてもグレーになる。

ほんの少し黒を加えると深いダークグレーになる。

 

明るい色、元気な色、怒りの色、疲れた色、憂鬱な色、癒やしの色、、、

人はいくつかの色を心に持っている。

気がつくと深いグレーになって

 

 

歌い上げながら

人々を癒やしながら

ユノがグレーに染まっていく。

人々の心を涙で浄化してくれるかのように

 

チョン・ユンホの『WHY』

 

 


ブログに来ていただいてありがとうございます。

ぽちっとぽちっとよろしくお願いいたします(*’ω’*)

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事