チャンミン『糧食の良識』和訳

チェガン・チャンミン

『糧食の良識』始まってますね。

 

動画の一部を和訳付きで紹介されているチャミペンさんがいて

かなりハマって見させて頂きました♡

楽しい!!(#^.^#)

 

番組紹介、記者会見のチャンミンが

好青年♡

好印象★

コレははまり役だな★って

チャンミン★かわいい

今更ですが^^;

 

 

『最近は、このプログラム(番組)を撮影しながら

本当… 料理、そして材料の理解を

もう少ししてみたいと、

最近本を一冊買いました。

イタリア料理のバイブルと言われる『シルバースプーン』です。

ページだけで千数ページですよ…

40代までに一つ一つ

試してみる目標のために

学んでみたいと思いました。』

 

※直訳です^^;

 

食べるのが大好きな

ご機嫌なオジサマたちに混じって

ハンサムナムジャのチャンミンが

好きなように

食べたり、笑ったり

ときには料理のことを教えてもらったりしていて、、

チャンミンの好きなコトが

自由にできてるっぽくて

良き良き♡と思ったよ。

 

東方神起としてステージや

地上波で活躍したり

時にはこんな風に

個々の魅力発揮!の番組に出たり

違った魅力を見せてくれて

更にハマっちゃうのは目に見えているけれどね。

アナログトリップで

相当いい味出しているチャンミンだけれど

『糧食の良識』も素のリアクションが満載で

XVコンのステージに出ている人とはまったくの別人かと…

ギャップも楽しくて。。。

・ω・

 

 

記者会見で

チャンミンが

サラッと受け取った鶏〜

ホンモノの鶏なのか!?

生手で持って

チャンミンの手は油ぽくなったりしてないのか

大丈夫なの!?

燻製みたいになってるのかぁ!?

 

丸ごとの鶏肉をためらいなく

ガッツリ持つその手に

料理や食材に対する尊敬と愛を感じて

今までと違うペン層の♡をガッツリ掴みそう!!

 

そして

じっと見入ってしまったのは

その目。

いつも思うけど

あんなにフラッシュたかれてるのに

まばたき一つせずに

目を細める事なく

1番のシャッターチャンスの顔を

ずっと維持し続けること(・・;)

すごいなぁ〜

一回ぐらい眩しい顔するかなと見入っていたけれど

見ているヲタの瞬きの方が断然多い(笑)

 

さすが

世界に誇るスター

チェガン・チャンミン!

(何年やってると思ってすのですかぁ〜^^;)と

言われそうです。。。(笑)

 

JTBC「フォームのフォーム」
東方神起チャンミンの風変わりな魅力の料理旅行記が始まりました!
温かいビジュアルと愉快なリアクションは、嵐質問洗礼にお茶の間を笑いの海にしたチャンミンの
今後の活躍も期待たくさんしてください!

 

和訳♡本当にありがたいです!!

※Twitterお借りしています、ありがとうございますごm

 

 

 

ちなみに

一つづつ作りたいと思った〜

チャンミンが買ったという本『銀のスプーン』

 

 

 

▲コレは改訂版だそうです。

初版に240ページ増加の1504ページ

カラー写真400枚。

2000種類のイタリア料理のレシピが載っている料理の本。

新しい「シルバースプーン」は、進化する現代の料理への要望に応え、かつ料理初心者にも親しみやすい内容へ改訂。
本改訂版は、初心者から熟練者まで、どのような人でも完璧なイタリア料理が作れるように、内容を見直した本場の信頼できるレシピ集です。
大切な方への贈り物としてもお奨めします。

 

だそうです。

カルボナーラやカルボナーラや

そのうち

ニョッキとかも作ったりして

『ソースは何がいいですかぁ〜?』

って

『ん〜今日はトマトクリーム★』

 

ピッツァ生地も作って

マルゲリータとか作って

ユノヒョンに味見してもらったりするのかしらぁ〜

 

 

はいはい。

いいなぁ(#^.^#)

チャンミン手作りの

マルゲリータに

トマトクリームソースのニョッキ★

美味しそぉです。

 

絶対レベル高くて

ユノの胃袋ガッツリ掴んで

離さない〜(笑)

 

ブログに来ていただいてありがとうございます。
▼ぽちっとぽちっとよろしくお願いいたします(*'ω'*)

ハングル時々トン活
 

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事