ドキドキ VOGUEも読める!『韓国語を習う。その2』

ニッサンや香港コンとか新羅のファンミとか~

ブログするから

新羅もいくのぉ!?と言われたけれど

あぁぁ…新羅は行きません( 一一)。。。

でもね、ちょっとは行きたいかも……

 

言い訳するとしたら

『ライブが好き♥なの』

『ハングルのMCが好き』とか~

『5曲じゃ満足できないのぉ~』とか

『少なくても3時間は溺れていたいのぉ(*’ω’*)』とか

香港コンに行くのでいい子にしています。

レポ書くので待っていてください★

 

そして

大好きなトンに夢中になっていて忘れていたわけじゃないです。

軍活シリーズ、つづきです。

軍活のすすめ 韓国語を習うためのその2をやります!

 

※その2 の前に その1 って普通はあるので

もし見てない人がいたらその1も見て下さい。ポチっとコチラから★

 

 

はい。では

 

アプリdesu!!!!

 

韓国語に触れるためのアプリ 2つをご紹介。

アプリを使って、ハングル気分で

とにかく韓国語と仲良くなる第2弾!

すっごく使えるアプリ。大のお気に入り(#^.^#)

●1つ目

愛フォンの方は(* ̄▽ ̄)フフフッ♪( i phoneですよぉ)

実は最初っから入っています。

です。

ピンク色の丸の『翻訳』って書いてあるアプリです。

アンドロイドもきっと入っていると思います。

★『Google翻訳』 です。よかったら検索してみてください。

 

コレがとんでもなくできる。

全然ハデくないのにできる子♥

 

たとえば…

Vogue。今話題100℃沸騰中!!の出たばっかりの。。。

この出回ってるVogueの画像が…

見ちゃいけないくらい見たくなるタイプの……

 

 

あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ~

危険です。

どぉしてこんなことに…(@_@;)

7月号で東方神起は14ページあるらしいのぉ…やん。。

 

あっ…

話はそういうことではなくて

 

で、

ユノとかチャンミンのドキドキの雑誌とかついつい買ってしまい、

翻訳付き~とか言われさらについつい買ってしまうけど

翻訳なくてもなんとかイケちゃう(゜o゜)という

このアプリが中々の敏腕で…

 

では実際に第8集 NEW CHAPTER#1:THE CHANCE OF LOVEの

▲この画像はオキニだから使いまわししちゃった…(* ̄▽ ̄)フフフッ♪

 

中のぉ

きゃっ!!!!!!!(#^^#) ユノ… キレイ~好き。。。

お洋服着ててもダダ漏れだわ。。

オトナのぉ…ドキドキしてくる

 

 

という場合じゃなくて

たとえばページの上のハングル文字。

をアプリで読んでみます。

 

アプリを開いて

翻訳したい言語を言語を選んでください。そして設定。

言語をスクロールしていくと『韓国語』『日本語』は最後の方にあります。

 

でこんな画面になって〜

 

カメラ入力、手書き入力、音声、声~

なんでもイケる使えるアプリでしょ。

翻訳をしたいので今回はカメラをセレクト。

では、使ってみます!!

 

カメラ入力 をポチっ★

 

カメラで読みたいところに合わせて

赤いカメラマークをタップ(^^♪

 

文字を勝手に認識。私よりイケる(^^;

自分が読みたいところを指でビ~ってなぞる。

ほぼ同時に翻訳‼

今後の活動について話を沢山…

わぁぁぁ~!!!!!!! ね、翻訳してるでしょ!

 

 

うふっ チャンミンもちょっとしてみる♥

 

きゃん♥

 

きゃはっ(*´▽`*)

私の趣味の中の読書がいますよ。って

細かいことは言わないでくださいね…

ん~ 私の趣味の中に読書があるよ ってことですね。

 

そして、和訳の右側の矢印をタップすると▼

スピーカーのアイコンをタップで

素敵なアジョシがハングルで読んでくれます!

イントネーションは微妙ですがでもハングルが聞ける。

なんでも訳してみたくなります~。

 

韓国語⇔日本語 から始まって世界中の言葉が和訳できアプリ。

Google君だから何でもお見通し

手書きの文字もほぼ100%認識してくれます。

 

韓国語を習ってなくてもなぜか和訳できちゃうアプリです。

VOGUEももちろん読めますよぉ。

スマホにしゃべって(日本語)それを好きな言語に変換してくれるから

海外に行ったときもとっても便利に使えるます★

 

 

地球のどの辺で使われてるのかわからない言語も並んで…

色んな国で使えそうなタイプです。

 

ともう一つ。

 

ラジオです。

単語がわからなければ雑音になるかも…(・o・)だけど

あくまで気分〜★★

いろいろラジオアプリはあるけれど

コレはイケメンナムジャ先生もオススメしてくれた中の一つです。

 

▲MBC mini(MBCミニ)無料

 

チャンネルが普通のラジオと音楽系とあって

普通のラジオのニュースを聞いたりもしてます。

内容は全部はわからないけど…

でもニュースのアナウンサーさんは発音がキレイだから

聞きやすい。で日本のこともよく話してる。

安倍総理がなんだかんだと〜喋ってるから

なんとなく身近な内容も聞けて

楽しいかも(*^_^*)

 

という事で

韓国語にお近づきになれるアプリの紹介でした。

 

※今回のページ上のお花の画像にも、ハングル文字で

日本語のメッセージを入れました。

よかったら読んでみてください。

 

『韓国語を習う。その3』

おすすめ韓国語教室の紹介をしています(*^^*)

 


ぽちっとぽちっとよろしくお願いします(*’ω’*)

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事